当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:一八二零年,是他到滨海蒙特勒伊的第五年,他在那地方所起的积极作用是那样显著,当地人民的期望是那样一致,以致国王又派他做那地方的市长。他仍旧推辞,但是省长不许他推辞,所有的重要人物也都来劝驾,人民群集街头向他请愿,敦促的情况太热烈了,他只好接受。有人注意到当时使他作出决定的最大力量,是人民中一个老妇人所说的一句气愤话。她当时立在他门口,几乎怒不可遏,对他喊道:“一个好市长,就是一个有用的人。在能办好事时难道可以退却吗?”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
一八二零年,是他到滨海蒙特勒伊的第五年,他在那地方所起的积极作用是那样显著,当地人民的期望是那样一致,以致国王又派他做那地方的市长。他仍旧推辞,但是省长不许他推辞,所有的重要人物也都来劝驾,人民群集街头向他请愿,敦促的情况太热烈了,他只好接受。有人注意到当时使他作出决定的最大力量,是人民中一个老妇人所说的一句气愤话。她当时立在他门口,几乎怒不可遏,对他喊道:“一个好市长,就是一个有用的人。在能办好事时难道可以退却吗?”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
1820 was the first year he went to M. sur M. , the active role he played in that place is so significant , it is desirable that the local people are the same, so that the king also sent him the mayor of the place
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
1820, and is He the Binhai Montreux, the first 5 years, he was in that place the active role played by the significant, the local people's expectations, as it is a consistent, so that the king, he made the local mayor. He still refused, however, he is not allowed to refuse all of the important peopl
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In 1820, is he to the Binhai Mongolia Teller Iraq's fifth year, he the positive role which gets up in that place is such remarkable, the local people's expectation is such consistent, so that king sends mayor who he makes that place.He still declined, but governor did not have he to decline, all imp
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In 1820, is his fifth year in Sur, he played an active role in that place is so notable, where people's expectations are as consistent, that the King sent him the Mayor of that place. He continued to refuse, but Governor forbade him to refuse, and all the important people are persuaded ride, people
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭