当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Your NanJing supplier reply us that due to the magnet they cannot make the customs clearance, so they are not allowed to make customs clearance on our products. Kindly find below the NanJing supplier self-explanatory in Chinese. Could you advise what shall we do?是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Your NanJing supplier reply us that due to the magnet they cannot make the customs clearance, so they are not allowed to make customs clearance on our products. Kindly find below the NanJing supplier self-explanatory in Chinese. Could you advise what shall we do?
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
您的南京供应商答复我们,由于磁铁他们不能过关,所以他们不能做清关对我们的产品。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
您的南京供应商回复我们由于磁铁他们不可能做出口结关,因此他们在我们的产品没有允许做出口结关。在南京供应商下的亲切的发现明显用中文。您可能劝告什么将我们做?
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
您的南京供应商回复我们由于磁铁他们不可能做出口结关,因此他们在我们的产品没有允许做出口结关。 Kindly find below the NanJing supplier self-explanatory in Chinese. 您可能劝告什么将我们做?
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
您的南京供应商回复我们因磁体中,他们不能使通关,因此他们都不允许对我们的产品进行报关。请在下面找到南京供应商不言自明的中文。你可否告知我们该怎么办?
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
你的 NanJing 供应商回复我们那由于磁铁他们不能做出关税清除,这样他们不被允许在我们的产品做出关税清除。在下边亲切地发现 NanJing 供应商自我说明在中国人中。您能否建议什么我们将做?
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭