求翻译：Closed-loop recirculation avoids the need for large quantities of reservoir fluids and ensures that the gas and liquid are in compositional equilibrium.是什么意思？