|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：coupling torque(series 3,type T selflocking and type B plugs only)(see 3.5.10).for qualifiction testing,mating halves shall be coupled and uncoupled. the forces or torques which must be applied to facilitate full coupling and uncouping shall be measured and recorded. for quality conformance testing,suitable gauges may是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
coupling torque(series 3,type T selflocking and type B plugs only)(see 3.5.10).for qualifiction testing,mating halves shall be coupled and uncoupled. the forces or torques which must be applied to facilitate full coupling and uncouping shall be measured and recorded. for quality conformance testing,suitable gauges may
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
联轴器扭矩（系列3 ， T型自锁和B型插头只）（见3.5.10 ）。对于qualifiction测试，配合两半部应被耦合和解耦。
|
|
2013-05-23 12:23:18
联结扭矩(自动上锁系列3的类型T和类型B只塞住) (参见3.5.10) .for qualifiction测试，联接一半将被结合并且被拆。必须申请促进充分的联结和uncouping的力量或扭矩将被测量并且被记录。对质量一致性测试，适当的测量仪也许使用而不是适当的相对物
|
|
2013-05-23 12:24:58
联结扭矩(系列3，类型T自动上锁和类型B插座只)(看见3.5.10) .for qualifiction测试，联接一半将被结合并且被拆。 必须申请促进充分的联结和uncouping的力量或扭矩将被测量并且被记录。 对于质量依照测试，适当的测量仪也许使用而不是适当的相对物
|
|
2013-05-23 12:26:38
耦合转矩 （系列 3、 远端自锁类型 T 和 B 型插头只） （请参见 3.5.10).for 科委测试，交配一半应耦合与非耦合。力或力矩，它必须用于促进全耦合和凿应测量和记录。质量一致性测试，适用于仪表可用于不适当的同行
|
|
2013-05-23 12:28:18
与 torque(series 3,type T selflocking and type B plugs only) 结合 ( 看 3.5.10).for qualifiction 测试，使一半配对将被与结合和 不结合。军队或必须被适用于的手镯促进完全结合和 uncouping 将被测量和记载。对高级一致性测试，合适的量规可能被使用而非适当的对手
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
