当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We have received two booking for sea shipment and air shipment , we will separater the two shipments with respective title to avoid the confusion .是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We have received two booking for sea shipment and air shipment , we will separater the two shipments with respective title to avoid the confusion .
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们已经收到了两份预定海上运输和空运,我们将分体的两批货物分别用标题,以避免混乱。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们接受了预定为海发货的两并且宣扬发货,我们separater与将避免各自的标题的两发货混乱。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们接受了预定为海发货的二并且宣扬发货,我们意志separater二发货以各自标题避免混乱。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们已经收到两个预订为海运和空运,我们将分离器与各自的标题,以避免混淆这两批货物。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们为大量的发货和空运收到了两次预订,我们希望更个别具避免混淆的各自标题的二发货。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭