|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Cold sores are caused by the herpes simplex virus (HSV). There are two types of herpes simplex virus: HSV-1 and HSV-2. Both virus types can cause sores around the mouth (herpes labialis) and on the genitals (genital herpes).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Cold sores are caused by the herpes simplex virus (HSV). There are two types of herpes simplex virus: HSV-1 and HSV-2. Both virus types can cause sores around the mouth (herpes labialis) and on the genitals (genital herpes).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
唇疱疹是由单纯疱疹病毒（HSV）引起的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
唇疱疹是由单纯疱疹病毒(HSV)造成的。有单纯疱疹病毒的两种类型：HSV-1和HSV-2。两个病毒类型可能导致痛处在嘴(疱疹labialis)附近和在阴部(生殖器泡疹)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
唇疱疹是由单纯疱疹病毒HSV (造成的)。 有单纯疱疹病毒的二个类型： HSV-1和HSV-2。 两个病毒类型可能导致痛处在嘴 (疱疹labialis附近) 和在阴部 (生殖疱疹)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
冷的疮由疱疹造成 simplex 病毒 (HSV 色彩模型 )。有二种疱疹 simplex 病毒：HSV 色彩模型-1 和 HSV 色彩模型-2。病毒类型可以导致围绕嘴的疮 ( 疱疹 labialis) 和在生殖器上 ( 生殖的疱疹 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
