|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We hereby certify that Mr. Wu Guoan is the director of FUJIAN GUOAN SHIP BUILDING INDUSTRY CO.,LTD. His monthly salary is about RMB10,000 . He has been in the company for 33 years，He will go to visit Australia from 25 Jan 2015 to 15 Feb 2015. To see the grandson Mr Wu Junyi.it can be sure that he will obey the laws whi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We hereby certify that Mr. Wu Guoan is the director of FUJIAN GUOAN SHIP BUILDING INDUSTRY CO.,LTD. His monthly salary is about RMB10,000 . He has been in the company for 33 years，He will go to visit Australia from 25 Jan 2015 to 15 Feb 2015. To see the grandson Mr Wu Junyi.it can be sure that he will obey the laws whi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们特此证明吴国安先生是福建国安造船产业CO.的主任，有限公司。他的月薪是关于RMB10,000。他是在公司中33年，他将去访问澳大利亚从2015年1月25日到2015年2月15日。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们特此证明那个先生。 吴Guoan是福建GUOAN船建筑业CO.，有限公司的主任。 他的月薪是关于RMB10,000。 他是在公司中33年，他将去访问澳洲从2015年1月25日到2015年2月15日。 要看见孙子先生吴・ Junyi.it可以是肯定的他将服从法律，当海外并且恢复他的义务，所有费用在他的逗留期间将被负担得他自己时。我们将恢复他的位置，并且他将继续在我们的公司中工作，在他从澳洲之后回来。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们特此先生吴国安是福建国安船建设工业股份有限公司的董事他的月薪是 10 万元。他已经在公司 33 于言将去参观澳大利亚从 2015 年 1 月 25 日至 2015 年 2 月 15 日。看到孙子先生吴 Junyi.it 可以肯定他会遵守在国外的法律并恢复他逗留期间的费用将由自己出生他义务联姻。我们将恢复他的职位，他将继续在本公司工作之后他从澳大利亚返回。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们藉此验证那 Wu Guoan 先生是福建 GUOAN 船建筑物工业公司， LTD 的总监。他的月薪关于 RMB10,000。他 33 年来在公司中，他将去访问澳大利亚从 2015 年 1 月 25 日到 2015 年 2 月 15 日。看见 Wu Junyi.it 先生可以确定的孙子他将服从法律当在国外和继续他的责任，在他的停留期间的所有费用将被 himself.We 忍受将继续他的位置和他他从澳大利亚回来后将继续在我们的公司工作。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
