当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The composition of the sour water coming from the second separation vessel shows dissolved H2S content as high as 3,500 ppm. The current water treatment to scavenge H2S relies on a solution of iron-gluconate that is injected as a liquid after the second separator, before the water enters the atmospheric tank. However, 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The composition of the sour water coming from the second separation vessel shows dissolved H2S content as high as 3,500 ppm. The current water treatment to scavenge H2S relies on a solution of iron-gluconate that is injected as a liquid after the second separator, before the water enters the atmospheric tank. However,
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
酸性水从所述第二分离容器来的组合物显示了溶解的H 2 S含量高达3500 ppm的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
来自第二艘分离船的酸水的构成显示被溶化的H2S内容高达3,500 ppm。清除H2S的当前水处理依靠被注射作为液体在第二台分离器以后铁葡糖酸盐的解答,在水进入大气坦克前。然而,被注射的铁葡糖酸盐的容量过份归结于化学计量学的反应。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
来自第二个分离船展示的酸水的构成溶化了硫化氢内容和3,500 ppm一样高。 清除硫化氢的当前水处理依靠被注射作为液体在第二台分离器以后铁葡糖酸盐的解答,在水进入大气坦克之前。 然而,被注射的铁葡糖酸盐的容量过份归结于化学计量学的反应。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
来自第二次分离容器的酸水的组成表明溶解的 H2S 含量高达 3,500 的 ppm。当前的水治疗,清除 H2S 依靠铁葡萄糖酸钙注射作为一种液体后的第二个分隔符,水进入大气的坦克前一个解决方案。然而的铁葡萄糖酸钙注射量过高,因为化学计量的反应。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
来自第二个分离船的发酵的水的作品向被解散的 H2S 内容展示高达 3,500 ppm。当前水治疗到 scavenge H2S 依赖一种解决方案铁-gluconate 那被注射作为一种液体在水之前,在第二个离析器之后进入大气水池。然而,卷铁-gluconate 注射由于 stoichiometric 反应是过多的。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭