求翻译：figure 2 suggests how pieces of the environmental puzzle map roughly into the traditional bailiwicks of undergraduate majors or disciplines是什么意思？