|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If applied over an existing coating having a glossed or shiny finish, it must be sanded and roughed to remove gloss before application, to improve the profile。 Additional coats of RUST GRIP can only be applied when the 1st coat becomes tacky to the touch and has little to no transfer of coating. After this stage, the s是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If applied over an existing coating having a glossed or shiny finish, it must be sanded and roughed to remove gloss before application, to improve the profile。 Additional coats of RUST GRIP can only be applied when the 1st coat becomes tacky to the touch and has little to no transfer of coating. After this stage, the s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果应用在具有掩盖或有光泽的光洁度的现有涂层，必须将其打磨和粗加工应用之前除去光泽，提高了轮廓。当第一涂层变粘的触感，并具有防锈GRIP的附加涂层只能应用于
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果申请在有现有的涂层被上光的或发光的结束，它必须铺沙和发怒 大体描述在应用前去除光泽，改进外形。当第1件外套变得发黏对接触并且有一点对涂层时，没有调动铁锈夹子另外的外套可能只是应用的。在这个阶段以后，表面必须轻地铺沙改进外形。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果申请在现有的涂层有被上光的或发光的结束，必须铺沙它和roughed在应用之前去除光泽，改进外形。 当第1件外套变得发黏到接触并且有一点到涂层时，没有调动铁锈夹子另外的外套可能只是应用的。 在这个阶段以后，必须轻微铺沙表面改进外形。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果应用在现有的涂层有掩盖或是闪闪发亮的完成，它必须用砂纸和粗暴对待要移除光泽之前应用程序，以改善的点点滴滴。当第一件外套成为俗气的触感和有涂层很少或没有转让只能应用额外大衣的生锈的抓地力。经过这一阶段，必须轻轻打磨表面来提高知名度。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果在有一个被注释的或者闪耀的结束的一现有层上被应用，撤销注释必须被磨光和 roughed 在申请之前，改善简介？锈把手的其他的外套在第 1 件外套对于接触变得发粘的时只能被应用和不必须没有层的转移。在这个阶段之后，表面必须轻轻地被磨光改善简介。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
