|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Academicians at whom it was aimed had worked and socialized in New York, the Hudson's port city, and had painted the river and its shores with varying frequency. Most important, perhaps, was that they had all maintained with a certain fidelity a manner of technique and composition consistent with those of America's是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Academicians at whom it was aimed had worked and socialized in New York, the Hudson's port city, and had painted the river and its shores with varying frequency. Most important, perhaps, was that they had all maintained with a certain fidelity a manner of technique and composition consistent with those of America's
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在其中它旨在院士曾在纽约，哈德逊的港口城市工作和社会化，并涂上河流及其沿岸具有不同的频率。
|
|
2013-05-23 12:23:18
它瞄准的院士在纽约，哈德森的工作了并且交往港口城市和绘了河和它的岸与变化的频率。最重要，或许，是他们全部维护了与某一保真度技术和构成方式一致与那些美国的第一位普遍的风景艺术家，托马斯油菜，建立绘Catskill山脉风景的事业毗邻哈得逊河。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它瞄准的院士在纽约， Hudson的工作了并且交往港口城市和绘了河和它的岸以变化的频率。 最重要，或许，是他们全部维护了以某一保真度技术和构成方式一致与那些美国的第一位普遍的风景艺术家，托马斯Cole，建立绘Catskill山脉风景的事业毗邻哈得逊河。
|
|
2013-05-23 12:26:38
针对其中两院院士有工作和在纽约哈德逊河的港口城市，社会化，有河流和海岸涂上不同的频率。最重要的是，也许，是他们有所有维护以一定的保真度的技术和组成方式符合那些美国的第一位流行的风景艺术家，Thomas 科尔，建立绘画沿岸哈德逊河的卡茨基尔山风光的职业生涯。
|
|
2013-05-23 12:28:18
被瞄准的谁的院士在纽约工作和社交了，哈得孙的端口城市，通过改变频率画了河和其岸。最重要的是，也许，是他们都维持了利用某个忠实技术和结构的一种方式与美国的第一受欢迎的风景艺术家的那些一致，托马斯·科尔，为职业生涯的画建造接邻哈德孙河的 Catskill 山景色。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
