|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：しかし、「勇気 」とは勇ましく前に進むばかりではなく、 場面によっては引き下がったり、謝ったりする事も立派な勇気だと思っています。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
しかし、「勇気 」とは勇ましく前に進むばかりではなく、 場面によっては引き下がったり、謝ったりする事も立派な勇気だと思っています。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
However , not only move forward bravely and " courage " , you can withdraw by scene , and I believe also admirable courage that you apologize or .
|
|
2013-05-23 12:23:18
However, I don't advance with [courage] before bravely and withdraw depending on a scene and think that it is excellent courage to apologize.
|
|
2013-05-23 12:24:58
But, “courage” it keeps moving forward bravely, depending upon the scene withdraw, you think that also the fact that you apologize is nice courage.
|
|
2013-05-23 12:26:38
However, I dared not only to move forward courageously and courage, amassed by the scene to 謝ttari is also respectable.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
