|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Scott Brixen, an analyst at CLSA Asia-Pacific Markets, a Hong Kong-based investment bank, gives two big reasons why China has not found itself at the top of the list for some new factories: “Rising costs and a natural desire by companies for diversification.”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Scott Brixen, an analyst at CLSA Asia-Pacific Markets, a Hong Kong-based investment bank, gives two big reasons why China has not found itself at the top of the list for some new factories: “Rising costs and a natural desire by companies for diversification.”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
斯科特·布利克森的分析师CLSA亚太市场，香港的投资银行，给出了为什么中国一直没有找到自己在列表中的一些新工厂的顶部两大原因： “成本上升和公司一个自然的愿望
|
|
2013-05-23 12:23:18
斯科特布雷萨诺内，一个分析家在CLSA亚太市场上，一家香港的投资银行，给出两个大原因为什么中国没找到自己在一些新的工厂的名单顶部：“上涨成本和一个自然欲望由公司多样化的”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
斯科特Brixen，一个分析员在CLSA亚太市场上，一家基地设在香港投资银行，给二个大原因为什么中国未发现自己在名单的上面为一些新的工厂： “上涨成本和一个自然欲望由公司为多样化”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
斯科特 Brixen， CLSA 亚太市场的一名分析师，一家基于香港的投资银行，给中国有的二个大的理由本身为一些新工厂在列表的顶部未找到：“不断增加的费用和在对于多样化的公司旁边的一个自然愿望。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
