|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The first two were like Scotchish to an English ear.. or eye.. kind of loked like English, but all twisted in teh spelling and the placement of words是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The first two were like Scotchish to an English ear.. or eye.. kind of loked like English, but all twisted in teh spelling and the placement of words
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
前两个就像Scotchish以英语耳..或种眼.. loked喜欢英语，但所有的扭曲，在格兰拼写和安置的话
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
第一二是象Scotchish到英国耳朵。 或眼睛。 在拼写loked象英语，但所有扭转的种类和词的安置
|
|
2013-05-23 12:26:38
前两个就像 Scotchish 到英语的耳朵。或眼睛。种的喜欢英语，但是在拼写和单词的安置所有扭曲锁门
|
|
2013-05-23 12:28:18
头二个对于一只英国耳朵是相象苏格兰人的 .. 或注视 .. 有点儿 loked 像英语一样，但是所有在 teh 拼写中扭和词的放置
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
