|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(z. B. Poren, Lunker, Blasen, Risse, Sandeinschlüsse, korrosionsbehaftete Rohlinge, Lackanhaftung entgegen Auftraggeber Spezifikation, Rückstände, Restschmutz entgegen Auftraggeber Spezifikation usw.)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(z. B. Poren, Lunker, Blasen, Risse, Sandeinschlüsse, korrosionsbehaftete Rohlinge, Lackanhaftung entgegen Auftraggeber Spezifikation, Rückstände, Restschmutz entgegen Auftraggeber Spezifikation usw.)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（ Z. B.毛孔，空洞，气泡，裂纹，夹砂，耐腐蚀，易出现空白，涂料的附着力满足客户的规格，渣，剩下的防尘客户要求等）
|
|
2013-05-23 12:23:18
(即毛孔、管子、水泡、泪花、沙子包括、腐蚀染病的空白、亮漆遵守反对客户规格的，残余，休息土反对客户规格等)
|
|
2013-05-23 12:24:58
(z. B. 毛孔，管子，水泡，泪花，沙子包括，腐蚀折磨了空白、亮漆遵守反对客户规格的，欠款，剩下的人土反对客户规格等。)
|
|
2013-05-23 12:26:38
（例如毛孔，腔、 气泡、 裂纹、 夹砂缺陷、 腐蚀诱导的空白油漆附着相反到客户规格，残留，残留的污垢，符合客户规格等）
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
