当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Die Schadensberechnung nach einer entgangenen Lizenzgebühr ist bei einer wettbewerbswidrigen sklavischen Nachahmung zulässig, wenn die Nachbildung - wegen des besonderen Schutzwerts des nachgebildeten Erzeugnisses - auch jedem anderen untersagt ist und somit eine dem Immaterialgüterrechtsschutz vergleichbare Leistungsp是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Die Schadensberechnung nach einer entgangenen Lizenzgebühr ist bei einer wettbewerbswidrigen sklavischen Nachahmung zulässig, wenn die Nachbildung - wegen des besonderen Schutzwerts des nachgebildeten Erzeugnisses - auch jedem anderen untersagt ist und somit eine dem Immaterialgüterrechtsschutz vergleichbare Leistungsp
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
损害赔偿的牌照费损失的计算是允许的反竞争奴性模仿,如果副本 - 因为模拟产品的特殊保护价值 - 对方也是被禁止的,因此,非物质产权相当的性能地位已经开发了自己的利润。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
损失估计,在逃脱的皇族是可允许的与竞争有害奴隶模仿后,如果再生产-由于被复制的产品的特别保护价值-也禁止对每另外一个和因而无形的正确的保护一个可比较的成就位置为赢利的自己的认识使用了。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
损失估计,在逃脱的皇族是可允许的与竞争有害奴隶模仿之后,如果再生产-由于被复制的产品的特别Schutzwerts -也禁止对每另外一个和因而Immaterialgüterrechtsschutz一个可比较的成就位置为赢利的自己的认识使用了。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
时反竞争的一味模仿后失去的执照费如果由于模仿的产物 — — 的特殊保护价值的副本-为禁止任何其他,因此已被自己的利润相媲美的性能能够从知识产权保护,将允许损伤计算。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
死亡 Schadensberechnung nach einer entgangenen Lizenzgebuhr ist bei einer wettbewerbswidrigen sklavischen Nachahmung zulassig, wenn 有 Nachbildung - wegen de besonderen Schutzwerts de nachgebildeten Erzeugnisses - auch jedem anderen untersagt ist und somit eine dem Immaterialguterrechtsschutz vergleich
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭