当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:It arrived safely however there is marker pen writing on the White housing which will not come off (both of the 800mm sides). I have tried both methylated spirits and turpentine to try and remove but it is not even fading.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
It arrived safely however there is marker pen writing on the White housing which will not come off (both of the 800mm sides). I have tried both methylated spirits and turpentine to try and remove but it is not even fading.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
它安全到达但是还有记号笔书写的白色外壳,不会脱落(无论是800毫米双方) 。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
然而它到达了安全地那里是在不会脱去的白色住房的记号笔文字(两个800mm边)。我设法两甲基化的精神和松节油尝试和去除,但是它甚而不退色。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
It arrived safely however there is marker pen writing on the White housing which will not come off (both of the 800mm sides). 我设法两甲基化的精神和松节油尝试和去除,但它不是均匀退色。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
它安全地到达了但是还有钢笔书写标记在白色房屋,不会脱落 (两个 800 毫米双方)。我试过甲基化酒精和松节油,试着删除但甚至不褪色。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
它然而,安全地到达在不会脱落的怀特住宅群上有记号笔著作 ( 两个 800 毫米边 )。我尝试了甲基化的精神和 turpentine 尝试移动但是它不甚至在枯萎。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭