当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The rate of dehydrocondensation significantly depends on the extent of SieH bond polarization in the silane, and the reaction occurs in the presence of either nucleophilic or electrophilic catalysts [25,26].是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The rate of dehydrocondensation significantly depends on the extent of SieH bond polarization in the silane, and the reaction occurs in the presence of either nucleophilic or electrophilic catalysts [25,26].
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
脱水缩合率显著取决于SIEH键极化中硅烷的范围内,并将该反应发生在任一亲核或亲电催化剂[ 25,26]的存在。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
dehydrocondensation的率极大取决于SieH在硅酮的债券极化的程度,并且反应在亲核或亲电子的催化剂[25,26面前]发生。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
dehydrocondensation的率在硅酮极大取决于SieH政券极化的程度,并且反应在亲核或亲电子的催化剂25,26面前 (发生)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Dehydrocondensation 率极大地取决于在硅烷 SieH 债券极化程度的和发生在亲核或亲电取代反应催化剂 [25,26] 作用下的反应。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
费率的 dehydrocondensation 明显在 silane 中取决于 SieH 债券偏振的范围,以及反应在或者 nucleophilic 或者亲电子试剂的催化剂面前发生 (25, 26)。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭