|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：3 Contractors have to re-do works to put right defective work. 4 Practical Completion certificates will not be issued until the clients architect or engineer is satisfied that defective works have been replaced.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
3 Contractors have to re-do works to put right defective work. 4 Practical Completion certificates will not be issued until the clients architect or engineer is satisfied that defective works have been replaced.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
3承包商必须重新做工作要摆正缺陷的工作。
|
|
2013-05-23 12:23:18
3个承包商必须再做工作投入正确的瑕疵工作。不会发行4个实用完工证书，直到客户建筑师或工程师是满意的瑕疵工作被替换了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
3 承包商必须再做工作投入正确的瑕疵工作。 不会发行4个实用完工证书，直到客户建筑师或工程师是满意的瑕疵工作被替换了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
3 承建商在工程上对缺陷的工作重新做一遍。4 将不颁发证书，直到客户端建筑师或工程师的实际完成感到满意已经取代了有缺陷的作品。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
