|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Prior to the unsteady calculations, a comparison for both the numerical and experimental performance curves for the tested pump was executed. The result can be observed in Fig. 7. Both data, experimental and numerical, are obtained after averaging the unsteady values. Concerning the efficiency curves, a direct comparis是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Prior to the unsteady calculations, a comparison for both the numerical and experimental performance curves for the tested pump was executed. The result can be observed in Fig. 7. Both data, experimental and numerical, are obtained after averaging the unsteady values. Concerning the efficiency curves, a direct comparis
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在此之前的不稳定的计算，用于为所测试的泵的数值模拟和实验性能曲线的比较被执行。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在不平稳的演算之前，比较为数字和实验性性能曲线为被测试的泵浦被执行了。 结果可以被观察在。 7. 两数据，实验性和数字，在平均为不平稳的价值以后得到。 关于效率曲线，直接比较不是可能的。 数字效率计算以对应于电动子内在表面的扭矩价值，无需考虑盘摩擦损失和机械损失在轴承。 另一方面，实验使用轴扭矩计算效率。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
之前不稳计算，对于数字和实验表现的一个比较为被测试的水泵弯曲被执行。结果可以在无花果观察。7.数据，实验和数字，平均为后被获取不稳值。关于效率曲线，一个直接比较不是可能的。数字的效率与使腐坏者对应以力矩价值被计算内部表面，而没有在举止考虑磁盘摩擦损失和机械损失。另一方面试验使用杆力矩计算效率。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
