|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In making a bid to assume Michelangelo’s reputation through a reworking of his achievement, Bernini drains Michelangelo, the ‘originary’ artist of the exchange, of his originality, thereby questioning his right to artistic precedence.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In making a bid to assume Michelangelo’s reputation through a reworking of his achievement, Bernini drains Michelangelo, the ‘originary’ artist of the exchange, of his originality, thereby questioning his right to artistic precedence.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在正争取通过他的成就的返工承担米开朗基罗的声誉，贝尼尼水渠他原创的米开朗基罗，交流的“原初”的艺术家，因此质疑他的权利的艺术优先。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在做出价通过整顿他的成就假设米开朗基罗的名誉，贝尔尼尼排泄米开朗基罗，交换的“originary”艺术家，他的独创性，从而对他的权利表示怀疑对艺术性的优先次序。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在做出价通过整顿他的成就假设米开朗基罗的名誉， Bernini排泄米开朗基罗，交换的`originary’艺术家，他的独创性，从而对他的权利表示怀疑到艺术性的优先次序。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
