当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Marcelo shall be held liable for any acts or omission in violation of Section 2.1 above, in which case Marcelo shall indemnify the Contracting Parties for any and all damage or loss to which he gives cause, within 10 business days from the receipt of notice sent by the Contracting Party about this matter, in accordance是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Marcelo shall be held liable for any acts or omission in violation of Section 2.1 above, in which case Marcelo shall indemnify the Contracting Parties for any and all damage or loss to which he gives cause, within 10 business days from the receipt of notice sent by the Contracting Party about this matter, in accordance
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
马塞洛应当自收到通知被送往举行对违反上述第2.1条中的任何行为或不行为,在这种情况下,马塞洛应当赔偿缔约双方的任何和所有损害或损失,以他令人责任,在10个工作日内
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
马塞罗将对负对所有行动或遗漏负责违反第2.1部分上面,在马塞罗将保障他给原因的任意损伤或损失的情况下缔约方,在从缔约方送的通知的收据的10个营业日内关于这件事,符合第7.1部分,下面。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Marcelo将被拿着对所有行动负责或遗漏违反第2.1部分以上,在Marcelo将保障缔约方为他给起因的其中任一和所有损伤或者损失情况下,在10个营业日内从缔约方送的通知的收据关于这件事,与第7.1部分符合,下面。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Marcelo 将被追究对任何法令或疏忽的责任违反上面的第 2.1 节,在这种情况下, Marcelo 从按照第 7.1 剖面关于这件事情被缔约方发送的通知的收到在 10 个工作日内为任何和所有损害或对于其他给原因的损失将赔偿收缩聚会,在下边。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭