|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I had tossed sticks for him before and knew the approximate distance they would go, depending upon their weight and my motion. This stick, however, caught a gust and, flying where the sheet wanted to go, sailed across the yard, over the fence, and, with a fine skater's touch, glided onto the pond.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I had tossed sticks for him before and knew the approximate distance they would go, depending upon their weight and my motion. This stick, however, caught a gust and, flying where the sheet wanted to go, sailed across the yard, over the fence, and, with a fine skater's touch, glided onto the pond.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
以前我扔棍子对他和知道大概的距离，他们会去，这取决于他们的体重和我的议案。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我扔了他们将是前他的棍子，在并且根据他们的重量和我的行动认识近似距离。这根棍子，然而，捉住了阵风，并且，飞行板料要是的地方，横跨围场航行了，在篱芭，并且，有一位好溜冰者的接触的，滑动了在池塘上。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我扔了他们将是之前的棍子为他，在并且知道近似距离，取决于他们的重量和我的行动。 这根棍子，然而，捉住了阵风，并且，飞行板料想是的地方，横跨围场航行了，在篱芭，并且，以一位好溜冰者的接触，滑动了池塘。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
