|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Upon dropping below this defined engine speed, the friction torque will be attenuated linearly with respect to engine speed so that friction torque equals zero at zero RPM. This value may be in the range of 0.0-10 RPM (\"def\"=2). Note that friction is attenuated at both positive and negative engine speeds. This is to 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Upon dropping below this defined engine speed, the friction torque will be attenuated linearly with respect to engine speed so that friction torque equals zero at zero RPM. This value may be in the range of 0.0-10 RPM (\"def\"=2). Note that friction is attenuated at both positive and negative engine speeds. This is to
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一旦降至低于此限定的发动机速度，摩擦转矩将被线性地相对于发动机速度衰减，使得摩擦扭矩等于零在零转速。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在滴下在这被定义的发动机速度之下，摩擦扭矩将线性地变稀关于发动机速度，以便摩擦扭矩合计零在零的RPM。 这价值也许是在0.0-10转每分钟 (\ “def \ “=2范围内)。 注意摩擦变稀以正面和消极发动机速度。 这是为了保证光滑的行为，当引擎允许减速到止步不前时 (，一些反向自转也许发生)。 输入值为0.0导致不稳定在0速度附近。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
在这种被定义的引擎速度下面掉下上，摩擦力矩将关于引擎速度线性地被减少，以便摩擦力矩以每分钟零转等于零。这个值可能在系列每分钟 0.0-10 转中 (\“def\” = 2)。请注意，摩擦在肯定和负面引擎快速被减少。这在引擎被允许向停止慢下来时是确保平稳的行为 ( 哪里一些反面旋转可能发生 )。输入 0.0 的一种价值希望导致不稳定大约 0 种速度。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
