|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：did not attempt to re-ascend and presumably left the fishway entrance, whereas all freshwater drum (Aplodinotus grunniens) and common carp (Cyprinus carpio) attempted to re-ascend the fishway. Among fish species well represented in the catch, attempts to re-ascend were proportionally low for mooneye and the four redhor是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
did not attempt to re-ascend and presumably left the fishway entrance, whereas all freshwater drum (Aplodinotus grunniens) and common carp (Cyprinus carpio) attempted to re-ascend the fishway. Among fish species well represented in the catch, attempts to re-ascend were proportionally low for mooneye and the four redhor
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
没有尝试重新升入想必离开了鱼道的入口，而所有淡水鼓（ Aplodinotus牦牛）和鲤鱼（鲤）试图重新登上鱼道。
|
|
2013-05-23 12:23:18
没有试图再登高和据推测没有留下fishway入口，而所有淡水鼓(Aplodinotus grunniens)和共同的鲤鱼(鲤属卡皮奥)试图再登高fishway。在鱼中种类在抓住涌出代表，尝试再登高为mooneye和四个redhorse种类(表I)是成比例低的和成比例高(>50%)七个剩余的种类的。Sauger (沙磨机canadensis)提出了最高的比例(15 16)再尝试。
|
|
2013-05-23 12:24:58
没有试图再登高和据推测左fishway入口，而所有淡水鼓 (Aplodinotus grunniens) 和共同的鲤鱼 (鲤属carpio) 试图再登高fishway。 在鱼之中种类在抓住涌出代表，企图再登高为mooneye是成比例低的，并且四个redhorse种类 (制表I) 和成比例高 (>50%) 为七个剩余的种类。 Sauger (沙磨机canadensis) 提出了最高的比例 (15 16) 再试图。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不尝试重新提升和大概剩鱼道入口，而所有的淡水鼓 （淡水牦牛） 和鲤鱼 (鲤鱼) 试图重新提升鱼道。之间很好代表在抓捕的鱼种，试图重新登上了 mooneye 和四个 redhorse 物种 （表 1） 比例很低，比例高 (> 50%） 的七个剩余物种。北美凸鲈 (Sander 枝） 提出了一种重新尝试的比例最高 （15 16）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
没有尝试重新上升和可假定离开鱼梯入口，而所有淡水鼓 ( Aplodinotus grunniens) 和普通鲤鱼 ( Cyprinus carpio) 尝试重新攀升鱼梯。在鱼种类中好地代表在明白，尝试重新上升低成比例地供 mooneye 和四 redhorse 种类 ( 表 I) 和成比例高 (>50%) 对七剩余种类。Sauger ( 磨光者 canadensis) 最高比例提出 (16 之中 15) 重新尝试中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
