|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Substanserna förvaras i rumstemperatur eller enligt uppgift från leverantören. Kontrollera att det finns analyscertifikat för batchen samt att kemikaliens batchnummer och ankomstdatum är inskrivet på registerkort för standard.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Substanserna förvaras i rumstemperatur eller enligt uppgift från leverantören. Kontrollera att det finns analyscertifikat för batchen samt att kemikaliens batchnummer och ankomstdatum är inskrivet på registerkort för standard.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The substances were stored at room temperature or as specified by the supplier.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
The materials are kept in room temperature or according to information received from the supplier. Check that there is analysis certificate for batchen and that the chemical's batchnummer and dates of receipt are inscribed on register card for standard.
|
|
2013-05-23 12:26:38
The substances stored at room temperature or as specified by the supplier. Verify that certificates of analysis for the batch and the batch number and date of arrival of the chemical are inscribed on the register card standard.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Substanserna forvaras 我 rumstemperatur eller enligt uppgift 弗兰 leverantoren。对于 batchen samt att kemikaliens batchnummer 的 Kontrollera att det finns analyscertifikat 啊对于标准的 ankomstdatum ar inskrivet pa registerkort。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
