|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In Shanghai New Year celebrations turned to tragedy when huge crowds gathered for the countdown leading to overcrowding and a crush that killed 36 people and injured 47.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In Shanghai New Year celebrations turned to tragedy when huge crowds gathered for the countdown leading to overcrowding and a crush that killed 36 people and injured 47.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在上海的新年庆祝活动变成了悲剧的时候人山人海聚集在倒计时导致过度拥挤和挤压，造成36人受伤47 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在上海新年庆祝转向了悲剧，当巨大的人群为导致杀害36个人并且伤害47的过度拥挤和易碎的读秒聚集了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在上海新年庆祝被转动到悲剧，当为读秒会集的巨大的人群导致杀害36个人并且伤害47的过度拥挤和易碎。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在上海的新年庆祝活动转向悲剧时巨大的人群聚集导致拥挤和迷恋死亡 36 人、 受伤 47 的倒计时。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在上海新年庆祝中在巨大的人群为到使过度拥挤的倒计时领导聚集时转向悲剧和压倒那杀死 36 人和伤害 47。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
