|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Harry was worried. He remembered selling the woman a return ticket. "Come into the office, Madam," He said politely, "I'll just check the Jersey timetable for May 22nd." The woman and her little girl followed him inside. She was quite right, as Harry soon discovered. There was no sailing on May 22nd. How could he have 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Harry was worried. He remembered selling the woman a return ticket. "Come into the office, Madam," He said politely, "I'll just check the Jersey timetable for May 22nd." The woman and her little girl followed him inside. She was quite right, as Harry soon discovered. There was no sailing on May 22nd. How could he have
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
哈利很担心。
|
|
2013-05-23 12:23:18
哈里担心。他记住卖妇女一张来回票。“进入办公室，夫人”，他礼貌地说， “我将检查泽西时间表5月22日”。妇女和她的小女孩跟随了他里面。她相当正确，如同哈里很快发现了。没有5月22日的航行。他怎么可能犯了这样一个粗心大意的错误？他在那天不应该卖了她票。想知道怎样做，他对孩子微笑。
|
|
2013-05-23 12:24:58
哈里担心。 他记住卖妇女一张来回票。 “进入办公室，夫人”，他礼貌地说， “我将检查泽西时间表5月22日”。 妇女和她的小女孩跟随了他里面。 她相当正确，如同哈里很快发现了。 There was no sailing on May 22nd. 他怎么可能犯了这样一个粗心大意的错误？ 他不应该卖了她票在那天。 想知道什么做，他对孩子微笑。 "You look sunburnt," he said to her, "Did you have a nice holiday in Jersey?"
|
|
2013-05-23 12:26:38
哈利很担心。他记得卖女人的回程机票。"走进办公室，夫人，"他礼貌地说，"我会只是检查泽西时间表为 5 月 22 日。那个女人和她的小女孩还是跟着他进去。哈利很快就发觉，她是完全正确的。有人没有航行 5 月 22 日。他怎么会犯这种粗心的错误？他不应该有卖给她一张票那一天。不知道怎么办，他微笑着对小孩。"你看起来被太阳晒黑的"他对她说，"你过一个愉快的假期在泽西岛吗?"
|
|
2013-05-23 12:28:18
哈里感到担心。他记得卖给女人一张返回票。“进入办公室，夫人，”他客气地说，“我刚 5 月 22 日将检查杰茜时间表。”女人和她的小女孩在里边跟着他。她相当正确，由于哈里很快发现。在 5 月 22 日没有航行。如何他犯这样一个粗心的错误了？他不应卖给了她用于那一天的一张票。不知道什么做，他在孩子处微笑。“你看 sunburnt，”他对她说，“你在杰茜中有一个好的假期”？"
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
