|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Harry turned to the mother. "I remember your ticket, Madam," he said. "But you didn't get one for your daughter, did you?" "Er,well..." the woman looked at the child, "I mean... she hasn't started school yet. She's only four."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Harry turned to the mother. "I remember your ticket, Madam," he said. "But you didn't get one for your daughter, did you?" "Er,well..." the woman looked at the child, "I mean... she hasn't started school yet. She's only four."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
哈利转向了母亲。
|
|
2013-05-23 12:23:18
哈里转向了母亲。“我记得您的票，夫人”，他说。“但是您没得到一您的女儿的，做了您？”“唔，好…”妇女看孩子， “我意味…她未建立学校。她报的仅四”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
哈里被转动对母亲。 “我记得您的票，夫人”，他说。 “但是您没得到一为您的女儿，做了您？” “唔，好…” 妇女看孩子， “我意味… 她未建立学校。 她只是四。“
|
|
2013-05-23 12:26:38
哈利转向母亲。"我记得你的票，主席女士，"他说。"但你没拿一个给你的女儿，是否你?""呃，嗯..."那女人看着孩子，"我的意思是......她还没上学。她是只有四岁。
|
|
2013-05-23 12:28:18
哈里转向母亲。“我记得你的票，夫人，”他说。“但是你为你的女儿没有获取一个不是吗？“哦，好地 ...”女人看孩子，“我意味着 ... 她还没有开始过学校。她是仅仅四。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
