当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In scenario 1, Mr. Matty, a diabetic, he applied for a position as a fitter at one of Tesco’s. Although Mr. Matty, is a diabetic, but he is not affect his ability to work. And Mr. Matty was the best candidate. But Tesco consulted with their occupational health advisor and decided that a diabetic employed in such a posi是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In scenario 1, Mr. Matty, a diabetic, he applied for a position as a fitter at one of Tesco’s. Although Mr. Matty, is a diabetic, but he is not affect his ability to work. And Mr. Matty was the best candidate. But Tesco consulted with their occupational health advisor and decided that a diabetic employed in such a posi
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在方案1 ,马蒂先生,糖尿病,他申请了一个位置,在Tesco的一个钳工。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在情景1, Matty,糖尿病患者先生,他申请一个位置作为钳工一致特易购的。虽然Matty先生,是糖尿病患者,但是他不是影响他的能力工作。并且Matty先生是最佳的候选人。但是特易购与他们的职业卫生顾问协商并且决定在这样位置雇用的糖尿病患者会是危险的危险和为Matty先生未被提供位置。这是歧视。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在情景1,先生。 Matty,糖尿病患者,他申请一个位置作为钳工一致Tesco’ s。 虽然先生。 Matty,是糖尿病患者,但他不是影响他的工作能力。 并且先生。 Matty是最佳的候选人。 但Tesco与他们的职业卫生顾问协商并且决定在这样位置雇用的糖尿病患者会是在危险中和为先生未被提供位置。 Matty。 这是歧视。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在场景 1,马蒂先生,一名糖尿病患者,他申请担任钳工在乐购的之一。虽然先生马蒂是个糖尿病患者,但是他是不会影响他工作的能力。先生马蒂是最佳人选。但特易购与他们的职业健康顾问进行了磋商,决定受雇于这样一种立场的糖尿病患者会有危险,并不向先生马蒂提供位置。这是歧视。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在设想中 1, Matty 先生,一位糖尿病患者,他申请将定位为适合在 Tesco 之一是。虽然 Matty 先生是一位糖尿病患者,但是他不是影响他的劳动能力。以及 Matty 先生是最好的候选人。但是 Tesco 向他们的职业健康顾问咨询和决定一位糖尿病患者雇用在这样一个位置会是遭受危险的,没有向 Matty 先生被提供位置。这是区别。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭