|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Brain(body), Mind and Relationships are aspects of one reality and need to be considered together, where the body provides the biological structure for hosting human experience, and the mind is embodied, and relational process that regulates the information and energy flow in the embodied brain and in the relationships是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Brain(body), Mind and Relationships are aspects of one reality and need to be considered together, where the body provides the biological structure for hosting human experience, and the mind is embodied, and relational process that regulates the information and energy flow in the embodied brain and in the relationships
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
脑（体） ，心和关系是一个现实的方面和需要被一起考虑，其中该主体提供了生物结构主办人的经验，和头脑体现，而调节中的信息，并能流关系的过程
|
|
2013-05-23 12:23:18
脑子(身体)，头脑和关系是一现实的方面并且需要一起被考虑，其中身体为主持人的经验提供生物结构，并且头脑被实现和调控信息和能流在被实现的脑子和在与其他的关系的关系过程和环境。(期限“被实现的脑子”提到整体神经系统，不仅脑子在头骨)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
脑子(身体)、头脑和关系是一现实的方面并且需要一起被考虑，身体为主持人的经验的地方提供生物结构，并且头脑被实现和调控信息和能流在被实现的脑子和在与其他的关系的关系过程和环境。 (期限`被实现的脑子’在头骨提到整体神经系统，不仅脑子)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Brain(body)、 头脑和关系是一个现实的方面，需要考虑在一起，身体为承载人类的经验，提供了生物结构、 心理调节信息和能量流中所体现的大脑，与他人和环境的关系的体现，和关系的过程。(期限 '体现脑' 指的是整个的中枢神经系统，而不仅仅是大脑在头骨)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Brain(body)，头脑和关系是一个现实的方面和需要一起被考虑，其中身体提供生物结构用于主持人的经验，以及头脑被包含，在与另外的关系和环境中，管制在被包含的脑子中的信息和能量流动的关系的过程。( 条款 ' 包含脑子 ' 指的是整个神经系统，在头骨中的不只脑子 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
