|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Calming baffle extending from wall to wall, perforated with 10 mm ID holes. Hole atea shall cover 30% of baffle area. Top edge 150 mm above max liquid level. Space between bottom of baffle and shell of 25 mm.Shall be provided with man way.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Calming baffle extending from wall to wall, perforated with 10 mm ID holes. Hole atea shall cover 30% of baffle area. Top edge 150 mm above max liquid level. Space between bottom of baffle and shell of 25 mm.Shall be provided with man way.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
平静的挡板从墙到墙延长，穿孔，10毫米内径的孔。
|
|
2013-05-23 12:23:18
延长从墙对墙地的镇定的挡板，穿孔与10 mm ID孔。孔atea将包括30%挡板面积。上缘在最大液面上的150 mm。在挡板25 mm之间底部和壳的空间。将带有人方式。
|
|
2013-05-23 12:24:58
延长从墙壁的镇定的挡板对墙壁，穿孔与10毫米ID孔。 孔atea将报道30%挡板面积。 上缘150毫米在最高液体水平之上。 Space between bottom of baffle and shell of 25 mm.Shall be provided with man way.
|
|
2013-05-23 12:26:38
镇静挡板延伸到墙的穿 10 毫米 ID 的孔洞。孔亚应涵盖挡板面积的 30%。顶部边缘之上最高液位 150 毫米。底部的折流板与壳体的 25 毫米之间的空间。应为人提供方式。
|
|
2013-05-23 12:28:18
使从墙延伸到利用 10 毫米被打孔的墙，标识符打洞于的挡板平静下来。孔 atea 将覆盖 30% 的挡板场所。最高 150 毫米上面的边缘最大液体水平。25 mm.Shall 的挡板和壳的底部之间的空间被提供人方法。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
