|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Rulings are not reversed unless the appellate court is pretty confident they [the lower court] are wrong, and that confidence . . . will vary with the court’s assessment of its own competence relative to that of the lower court or agency that made the ruling.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Rulings are not reversed unless the appellate court is pretty confident they [the lower court] are wrong, and that confidence . . . will vary with the court’s assessment of its own competence relative to that of the lower court or agency that made the ruling.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
判决得不到扭转，除非上诉法院是非常有信心，他们[下级法院]是错误的，而且信心。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
判决没有被扭转，除非上诉法庭相当确信他们 (下院) 是错误的和那信心。 . . 随法院的评估能力它本身将变化相对做判决的那下院或代办处。
|
|
2013-05-23 12:26:38
判决得不到扭转除非上诉法院是相当有信心，他们 [法院] 都是错的和那种自信......将随本法院评估的职权相对于较低的法院或机构作出的裁决。
|
|
2013-05-23 12:28:18
裁决不被逆转除非上诉的法庭是相当自信的他们 ( 下级法院 ) 是错误的，那信心。. . 将以其自己的能力的法庭的估价法变化与下级法院或做出裁决的代理有关系。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
