|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In scenario 3, the possible defense for the employer is that the manager’s death was not caused by work-related reasons. Despite this accident happens during working hours in workplace, but the employer has regular maintenance by a reputable company for the lift, and the company head office had already warned the staff是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In scenario 3, the possible defense for the employer is that the manager’s death was not caused by work-related reasons. Despite this accident happens during working hours in workplace, but the employer has regular maintenance by a reputable company for the lift, and the company head office had already warned the staff
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在方案3中，可能防守的雇主是经理人的死亡不是工作原因造成的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在情景3，雇主的可能的防御是经理的死亡未造成的是由与工作有关的原因。尽管这次事故发生在工作时间在工作场所，但是雇主有定期维护由推力的一家名声好的公司，并且公司总店已经警告了一个的实践职员进入推力屋子和释放开关是危险的，并且应该避免的职员。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在情景3，可能的防御为雇主是经理的死亡未造成的是由与工作相关的原因。 在工作时间尽管这次事故在工作场所，发生，但雇主有规则维护由一家名声好的公司为推力，并且公司总店已经警告了一个的实践职员进入推力屋子和释放开关是危险的，并且应该避免的职员。 这样，公司能提出对那些防御为了减少他们的责任。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
在设想中 3，雇主的可能的防御是经理的死没有由与工作相关的理由造成。尽管这次事故在工作场所在工作小时期间发生，但是雇主为升力在一家著名的公司旁边有固定的维护，以及公司总部已警告了职员那实践对于之一进入升力房间，解除开关的职员是危险的和应该被回避。因此，公司可能提出到那些防御以减少他们的责任。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
