|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A sine sweep frequency search shall be conducted at a rate not greater than one octave per minute in the range for which the equipment has resonant frequencies, but at least from 1 Hz, in the two horizontal axes and the vertical axis to determine the resonant frequencies and the damping. The amplitude shall be no less 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A sine sweep frequency search shall be conducted at a rate not greater than one octave per minute in the range for which the equipment has resonant frequencies, but at least from 1 Hz, in the two horizontal axes and the vertical axis to determine the resonant frequencies and the damping. The amplitude shall be no less
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正弦扫频检索应的速率不大于1 ，每分钟在的量，设备具有谐振频率的范围内的八度下进行的，但至少从1赫兹，在两水平轴和垂直轴以确定的谐振频率
|
|
2013-05-23 12:23:18
正弦扫掠频率查寻将进行在率不伟大的比一八音度每分钟在设备有谐振频率的范围，但是至少从1 Hz，在两个水平的轴和垂直的轴确定谐振频率和阻止。高度比0.05g将是没有较少。被建议使用高度0.1g。使用半功率带宽方法，阻止也许被找到。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
须在率不大于每分钟在范围内，该设备具有谐振频率，但在一个八度进行正弦扫频频率搜索至少从 1 Hz，在两个水平轴和垂直轴来确定谐振频率和阻尼。幅值应不小于 0.05 g。建议用振幅 0.1 g。阻尼可能会发现使用半功率带宽方法。请参见项目 b） 在 A.1.1.3。33 赫兹以上的频率搜索不是必需的。如果可以显示没有谐振频率存在低于 33 赫兹在垂直方向，垂直轴无谐振频率搜索则需要。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
