|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：With reference to the E-mails exchanged between us, we are pleased to confirm having concluded with you a transaction of 30 metric tons of groundnut kernels. Enclosed you will find our Sales Contract No.354 in duplicate of which please countersign and return one copy to us for our file.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
With reference to the E-mails exchanged between us, we are pleased to confirm having concluded with you a transaction of 30 metric tons of groundnut kernels. Enclosed you will find our Sales Contract No.354 in duplicate of which please countersign and return one copy to us for our file.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
参照电子邮件我们之间的交换，我们很高兴地确认已经得出的结论与你的花生仁30万吨的交易。
|
|
2013-05-23 12:23:18
关于电子邮件被交换在我们之间，我们高兴地证实以您结束30公吨的交易落花生仁。附上您发现我们的销售合约No.354一式两份哪些喜欢副署并且退回一个拷贝到我们为我们的文件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
关于电子邮件被交换在我们之间，我们高兴地证实以您结束30公吨的交易落花生仁。 附上您一式两份将发现我们的销售合同没有，其中请副署并且退回一个拷贝到我们为我们的文件。
|
|
2013-05-23 12:26:38
关于交换了我们之间的电子邮件，我们很高兴地确认与你方达成了 30 吨花生仁的交易。另附，您将找到我们销售合同三北书一式两份，请会签并寄回一复制到我们为我们的文件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
关于在我们之间被交换的电子邮件，我们很乐意确认跟你一起结束了 30 公吨的落花生核心的一笔交易。附上你在对口令和返回一个复制到请哪个的重复中将发现我们的销售合同 354 号对于我们的文件的我们。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
