|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：By the beginning of 1943, the tide of battle had turned against Germany, Italy, and Japan. After the Axis forces had surrendered in Tunisia on May13, 1943, the Allies crossed the Mediterranean and carried the war to Italy. After taking Sicily, Allied troops began the invasion of mainland Italy in September. In the mean是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
By the beginning of 1943, the tide of battle had turned against Germany, Italy, and Japan. After the Axis forces had surrendered in Tunisia on May13, 1943, the Allies crossed the Mediterranean and carried the war to Italy. After taking Sicily, Allied troops began the invasion of mainland Italy in September. In the mean
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
到1943年年初，战局已经转而反对德国，意大利和日本。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在年初1943年，争斗浪潮反抗德国、意大利和日本。在轴力量在May13的后突尼斯投降了， 1943年，盟友横渡了地中海和运载战争对意大利。在采取西西里岛以后，联盟的队伍在9月开始了大陆意大利入侵。同时，在贝尼托・墨索里尼非法剥夺和拘捕，一个新的意大利政府提供向联军后投降。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由初期1943年，争斗浪潮反抗德国、意大利和日本。 在轴力量在突尼斯在May13之后投降了， 1943年，盟友横渡了地中海和运载战争对意大利。 在采取西西里岛以后，联盟的队伍在9月开始了大陆意大利入侵。 同时，在Benito Mussolini非法剥夺和拘捕，一个新的意大利政府为投降提供了为联军之后。 但Mussolini由德国人在一个大胆的袭击然后设定在北意大利解放作为一个木偶同胞国家的头，当德国军队被移动和被占领意大利时。 德国人建立的新的防御线在罗马小山南部是很有效的联盟的前进意大利半岛是惨重伤亡陪同的一次刻苦事理。 罗马没有落对盟友直到June4 1944年。 那时，当盟友其次打开了他
|
|
2013-05-23 12:26:38
1943 年初，战局已经背叛了德国、 意大利和日本。轴心国军队投降 May13，突尼斯在 1943 年后, 盟军横渡地中海和进行战争到意大利。西西里后，盟军开始内地意大利在 9 月的入侵。同时后下台，并逮捕墨索里尼，, 新一届意大利政府愿意向盟军投降。但墨索里尼解放了一个大胆的袭击，然后设置作为一个傀儡而德国军队的进驻意大利北部的德国国家元首在德国人占领了意大利。新的防御线，建立了由德国人在罗马南部山丘上的是如此有效，在意大利半岛联盟的前进是件艰苦的陪同下伤亡惨重。直到 June4，1944年，罗马并不属于盟军。到那个时候，意大利战争本以为一个次要角色无论如何就像盟军在西欧开设了他们期待已久的
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
