|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A stone wall separates the speaker’s property from his neighbor’s. In spring, the two meet to walk the wall and jointly make repairs. The speaker sees no reason for the wall to be kept—there are no cows to be contained, just apple and pine trees. He does not believe in walls for the sake of walls. The neighbor resorts 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A stone wall separates the speaker’s property from his neighbor’s. In spring, the two meet to walk the wall and jointly make repairs. The speaker sees no reason for the wall to be kept—there are no cows to be contained, just apple and pine trees. He does not believe in walls for the sake of walls. The neighbor resorts
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
石墙隔开从他的邻居的说话者的财产。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一个石墙从他的邻居的分离报告人的物产。在春天，两个见面走墙壁和共同地进行修理。报告人没看见墙壁的原因被保留那里不将母牛将包含的，苹果和杉树。他不相信墙壁为墙壁。一句老格言的邻居手段：“好篱芭做好邻居”。报告人保持
|
|
2013-05-23 12:24:58
一个石墙从他的邻居’ s.分离报告人的物产。 In spring, the two meet to walk the wall and jointly make repairs. 报告人看见墙壁的原因能被保留那里不将母牛将包含的，正义苹果和杉树。 他不相信墙壁为墙壁。 邻居手段到一句老格言： “好篱芭做好邻居”。 报告人保持
|
|
2013-05-23 12:26:38
一堵石墙隔开他的邻居说话者的财产。在春天，这两个满足走在墙上，共同进行的修复工作。演讲者认为没有理由保持在墙上的 — — 有没有牛来包含，只是苹果和松属的树木。他不相信在墙墙。邻居诉诸一句老话："好篱笆造出好邻居"。演讲者遗骸
|
|
2013-05-23 12:28:18
一堵石头墙分开发言人的财产从他的邻居是。在春天，二会面走墙，联合地做出维修。发言人不看清是继续在那里的墙的理由不是有待容纳的奶牛，合理的苹果和松树。他为了墙不相信墙。邻居诉诸一条旧谚语：“好的栅栏成功邻居。”发言人逗留
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
