|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：finally,the lesson of recent decades is that technology monopolists may be dominant for a while,but they are eventually toppled when they fail to move with the times ,or when new technologies expand the market in unexpected ways,exposing them to new rivals是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
finally,the lesson of recent decades is that technology monopolists may be dominant for a while,but they are eventually toppled when they fail to move with the times ,or when new technologies expand the market in unexpected ways,exposing them to new rivals
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
最后，近数十年来的经验教训是，技术的垄断者可能是占主导地位的一段时间，但他们失败时，与时并进，或者最终被推翻时，新技术扩大市场以意想不到的方式，使他们面临新对手
|
|
2013-05-23 12:23:18
终于，近数十年教训是技术垄断者也许有一阵子是统治的，但是他们最终倒塌，当他们不移动与时代时，或者，当新技术扩展市场用意想不到的方式时，暴露他们在新的对手
|
|
2013-05-23 12:24:58
终于，近数十年教训是技术垄断者也许有一阵子是统治的，但他们最终倒塌，当他们不移动以时代时，或者，当新技术扩展市场用意想不到的方式时，暴露他们在新的敌手
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
最终，近几十年的课是技术专利人一会儿可能是主要的，但是他们在他们无法随着时代移动时最终被推翻，或新技术通过意外方法扩充市场，将他们暴露给新对手时
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
