|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“And once the storm is over, you won’t remember how you made it through, how you managed to survive. You won’t even be sure, whether the storm is really over. But one thing is certain. When you come out of the storm, you won’t be the same person who walked in. That’s what this storm’s all about.”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“And once the storm is over, you won’t remember how you made it through, how you managed to survive. You won’t even be sure, whether the storm is really over. But one thing is certain. When you come out of the storm, you won’t be the same person who walked in. That’s what this storm’s all about.”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“一旦风暴过去后，你不会记得你是如何过关的，你如何设法生存。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“并且，一旦风暴结束，您不会记住您怎么通过做了它，您怎么设法生存。您甚而不会是肯定的，风暴是否真正地结束。但是一件事肯定。当您从风暴出来，您不会是进来的同一个人。那是什么这场风暴的所有关于”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“并且，一旦风暴是，您不会记住怎么您通过做了它，怎么您设法生存。 您甚而不会是肯定的，风暴是否是真正地。 但一件事肯定。 当您从风暴出来，您不会是走in.的同一个人。 那是什么这场风暴的所有关于”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"和风暴一旦结束，你不会记得你是怎么做到通过你如何设法生存。你甚至无法确定，是否是真的雨过天晴。但有一点是肯定的。当你走出这场风暴时，你不会是同一个人走了进来。那是什么这场风暴的呢。
|
|
2013-05-23 12:28:18
”和一旦风暴结束，你不将记得你怎样达到预定目标至，怎样你设法生存。你甚至将不是一定的，无论风暴真的结束。但是一件事情是确定的。你来自风暴时，你将不是步行的相同的人在。那是什么这场风暴大约是所有。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
