|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：ご覧いただきありがとうございます。 着丈前方首元から裾下まで69センチ、後方襟上から裾下まで84センチ、身幅は平置きで脇の下間58センチ、裾下間61センチです。素人採寸ですので、参考までによろしくお願いします。 背番号と名前、CLワッペンはフロッキーと言うのかフェルトのような生地です。ちなみにBESTにて購入しましたので本物仕様となっています。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
ご覧いただきありがとうございます。 着丈前方首元から裾下まで69センチ、後方襟上から裾下まで84センチ、身幅は平置きで脇の下間58センチ、裾下間61センチです。素人採寸ですので、参考までによろしくお願いします。 背番号と名前、CLワッペンはフロッキーと言うのかフェルトのような生地です。ちなみにBESTにて購入しましたので本物仕様となっています。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
谢谢你看。
|
|
2013-05-23 12:23:18
您看见它，并且感谢您。我佩带它，并且84厘米，身体的宽度是在平置きで腋窝之间的58厘米，在吊边之间的61厘米从69厘米，对吊边底部的落后后面头发基于从长度前面脖子到吊边底部。由于是非职业测量;事先感谢您的供参考。一致的数字和名字，分类象征是似乎感觉的布料您是否说flocky。顺便说一句，因为我购买了它在最好，它是真正规格。
|
|
2013-05-23 12:24:58
谢谢观察。 从到来高度前面脖子起源到在吊边之下69厘米，从在后方衣领到在吊边之下84厘米，身体宽度58厘米之间下边和在61厘米之间在吊边之下以平投入。由于它是非职业测量，我们请求参考可以。 过期杂志和名字，分类象征是布料象或毛毡， hurotsuki。顺便说一句，因为最好它购买了，它有成为的真正规格。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
