|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The parties hereto consider the restrictions contained herein to be reasonable to protection of business, time and geographic area. If, however, such restrictions are found by any court having jurisdiction to be unreasonable because they are (or any one of them is, as the case may be) too broad, then such restriction w是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The parties hereto consider the restrictions contained herein to be reasonable to protection of business, time and geographic area. If, however, such restrictions are found by any court having jurisdiction to be unreasonable because they are (or any one of them is, as the case may be) too broad, then such restriction w
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
双方应考虑此处包含的限制是合理的保护业务，时间和地理区域。
|
|
2013-05-23 12:23:18
党至此考虑制约此中包含是合理的对事务、时间和地区的保护。
|
|
2013-05-23 12:24:58
The parties hereto consider the restrictions contained herein be reasonable protection of business， time and geographic area. 如果，然而，这样制约是由任何法院发现的有司法是不合情理的，因为他们是 (或任何他们中的一个是，如可能) 太宽广，然而则这样制约将依然是有效，但被认为被修正至于事务的保护、时期或者地区 (或者任何他们中的一个，如可能) 在什么方式由那个法院认为合理，并且，因为如此修正将被强制执行。 党至此同意，如果有突破口由的Confidant此中从容的任何契约，
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
