|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Article 41 When the company merges, separates or decreases the registered capital, it shall sign agreements, liquidate assets, prepare Balance Sheet and properties list and notice the creditors within 10 days and make bulletins on the newspapers within 30 days according to the requirements of the Company Law. The credi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Article 41 When the company merges, separates or decreases the registered capital, it shall sign agreements, liquidate assets, prepare Balance Sheet and properties list and notice the creditors within 10 days and make bulletins on the newspapers within 30 days according to the requirements of the Company Law. The credi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
第四十一条公司合并，分离或减少注册资本，应当依法与其签订协议，清算资产，编制资产负债表和财产清单，并在10日内通知债权人，并于三十日内作出公告的报纸根据的要求
|
|
2013-05-23 12:23:18
第41，当公司合并，分离或者减少登记的资本，它将签署协议，清算财产，准备资产负债表和物产在10天之内在报纸列出并且注意债权人并且做公报在30天之内根据公司法的要求。
|
|
2013-05-23 12:24:58
文章41，当公司合并，分离或者减少登记的资本，它将签署协议，清算财产，准备资产负债表和物产在报纸在10天之内在30天之内列出并且注意债权人并且做公报根据公司法的要求。 债权人将有权利请求公司支付责任或收到通知后提供相关的保证在30天之内或在45天之内从如果不接受通知的公报。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
文章 41 公司合并时，分开或减少注册首都，它将签署协议，清算资产，准备资产负债表和财产的列表和短评 10 天中的债权人和根据公司的要求在 30 天内做出有关报纸的公告法律。债权人将有请求公司付清债务或距公告 45 天或在收到通知时在 30 天内提供相关的保证的权利如果不收到通知。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
