|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：so that when the manager of the furniture company where he worked happened to mention that a new store was about open in Honolulu, that business prospects seemed limitless there ,what with statehood right around the corner.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
so that when the manager of the furniture company where he worked happened to mention that a new store was about open in Honolulu, that business prospects seemed limitless there ,what with statehood right around the corner.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
因此，当他工作偶然提及家具公司的经理一家新的商店是关于开门在檀香山，那企业远景似乎不可限量那里，什么与在附近的国家地位。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因此，当家具公司的经理，他工作偶然提及一家新的商店是关于开放在檀香山，那企业远景似乎不可限量那里，什么以statehood权利在附近。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这样当他在那里工作了家具公司的经理碰巧提及一家新店正要打开檀香山，业务前景似乎无限，由于建国就在拐角处。
|
|
2013-05-23 12:28:18
，以便他工作的家具公司的经理碰巧提及那时一个新商店在火奴鲁鲁大约是敞开的，商业前景在那里看起来无限的，因为国家地位在附近的权利。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
