|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Distributor shall be free to resell the Products for such prices and upon such terms and conditions as Distributor may see fit in its sole discretion. Seller shall have no control over or any liability in connection with the price at which Distributor resells the Products, and Distributor shall hold Seller harmless 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Distributor shall be free to resell the Products for such prices and upon such terms and conditions as Distributor may see fit in its sole discretion. Seller shall have no control over or any liability in connection with the price at which Distributor resells the Products, and Distributor shall hold Seller harmless
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
经销商应可自由转售产品适用于这样的价格及条款和条件，经销商可能会看到适合自行决定。
|
|
2013-05-23 12:23:18
经销商将是自由转售产品这样价格的和在作为经销商在它的单一谨慎也许觉得合适的这样期限和条件。卖主不会有控制或任何责任与经销商转售产品的价格相关，并且经销商将拿着卖主无害并且保障并且保卫卖主从和反对所有责任发生从那里。
|
|
2013-05-23 12:24:58
经销商将是自由转售产品为这样价格和在作为经销商也许看适合它的单一谨慎的这样期限和条件。 卖主不会有控制对或任何责任与经销商转售产品的价格相关，并且经销商将拿着卖主无害并且保障并且保卫卖主从和反对所有责任发生从那里。
|
|
2013-05-23 12:26:38
分销商应自由转售的产品，这样的价格和条款及条件，分销商可能会认为适合在其自行斟酌。卖方有不能控制或任何有关价格的经销商转售产品责任和分销商应免于承担卖方赔偿和捍卫卖方，免受由此产生的任何法律责任。
|
|
2013-05-23 12:28:18
分销商将能自由地在这样的条款上，为这样的代价再销产品和条件当分销商可能在其唯一的慎重中认为合适。卖主将 没有控制过来或与在其分销商再销 产品，分销商的价格有关的任何责任将拥有卖主无害和赔偿和保护卖主从和反对发生的任何责任 therefrom。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
