|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I apologize for the late reply. Thanks for getting back to us.we can send you the 120 tins of nutrilon 1-4; 30 tins each. It is pure Netherlands nutrilon with all instructions written in Dutch. It is Valid till 2017. so It has a shelf life of over 18 months from now.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I apologize for the late reply. Thanks for getting back to us.we can send you the 120 tins of nutrilon 1-4; 30 tins each. It is pure Netherlands nutrilon with all instructions written in Dutch. It is Valid till 2017. so It has a shelf life of over 18 months from now.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我后期的答复道歉。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我为晚回复道歉。感谢回来对us.we可能送您120罐nutrilon 1-4;30罐子中的每一。它是与在荷兰写的所有指示的纯净的荷兰nutrilon。 2017年。它从现在起，如此有18个月保存性它是合法的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我为晚回复道歉。 感谢得到回到us.we可能送您120罐nutrilon 1-4; 30罐子中的每一。 它是纯净的荷兰nutrilon以在荷兰语写的所有指示。 它是合法的直到2017年。 如此它从现在起有18个月贮藏期限。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
我对于迟的回复深表歉意。用于回到 us.we 的谢谢可以寄给你 nutrilon 的 120 个罐头 1-4 ；30 个罐头每个。完美荷兰 nutrilon 利用被其写入的所有指示荷兰人。是 有效直到 2017 年。这样它有有效期限从现在起超过 18 月。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
