|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Lisa do a small business so only have herself.So it is sole trader.Sole trader is someone who manages by herself and owns the business.The can take all benefits but also need face all the losses.Indeed,if the sole trader becomes insolvent his personal assets can be used to satisfy her creditors e.g house,car etc.she is是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Lisa do a small business so only have herself.So it is sole trader.Sole trader is someone who manages by herself and owns the business.The can take all benefits but also need face all the losses.Indeed,if the sole trader becomes insolvent his personal assets can be used to satisfy her creditors e.g house,car etc.she is
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
丽莎做小生意等只有herself.So它是唯一trader.Sole商是谁的人管理由自己和拥有business.The可以采取一切好处，但也需要面对所有的losses.Indeed ，如果个体经营者破产
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
莉萨做一家小企业那么只有她自己。如此它是单一贸易商。单一贸易商是处理得由她自己并且拥有事务的人。罐头作为所有好处，而且需要面孔所有损失。的确，如果单一贸易商变得破产他们有无限的责任的他的个人资产可以用于满足她的债权人即房子，汽车etc.sh e是亲自对所有企业债务负责即。
|
|
2013-05-23 12:26:38
丽莎做小生意所以只有她自己。所以它是唯一的交易者。唯一的交易者是一个人独自管理和拥有业务。可以把所有的好处，但也需要面对的一切损失。事实上，如果唯一的交易变得资不抵债他的个人资产可用于满足她的债权人例如房子，车 etc.she 是对他们的所有商业债务即承担个人责任承担无限的责任。
|
|
2013-05-23 12:28:18
丽莎这样仅做一个小生意有它是唯一的 trader.Sole 商人的 herself.So 是通过自己能应付，拥有 business.The 的某人可以送所有好处而且需要面对更加 losses.Indeed，如果唯一的商人变得破产的他的私人的资产可能用于使她的债权人满意例如，给提供房子，汽车 etc.she 个人对所有商业债务负法律责任即他们有无限责任。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
