|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Where sums due under this Agreement are not paid in full by the due date, the payee may, without limiting its other rights, charge interest on such sumsat the statutory interest rate (as defined by the Late Payment of Commercial Debts (Interest) Act 1998是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Where sums due under this Agreement are not paid in full by the due date, the payee may, without limiting its other rights, charge interest on such sumsat the statutory interest rate (as defined by the Late Payment of Commercial Debts (Interest) Act 1998
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当本协议项下款项到期不能全额在到期日付款，收款人可以，没有限制的权利之外，对这种收取利息sumsat法定利率（由逾期付款的商业债务（利息） 1998年法案所定义
|
|
2013-05-23 12:23:18
那里总的应付款下面这个协议没有在到期日之前支付，收款人可以，无需限制它的其他权利，在这样sumsat的充电兴趣法律利率(如定义由商业债务(兴趣)行动的逾期付款1998年
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
在那里款项根据本协议未缴纳全部在截止日期之前，收款人可以在不限制其其他权利，收取利息这种 sumsat 法定利率 （如晚付款的商业债务 （利息） 法 》 1998 年由定义
|
|
2013-05-23 12:28:18
哪里在这项协议下求应得物之和不是全部结清在到期日以前，收款人愿，而没有限制其其它权利，这样的 sumsat 上的费用兴趣法令的利率 ( 如商业债务的新的报偿所定义的 ( 兴趣 ) 法案 1998 年
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
