当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:According to both parties’ experts, this system was defective because it allowed moisture to penetrate the exterior surface without providing a way for the moisture to escape once it got in.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
According to both parties’ experts, this system was defective because it allowed moisture to penetrate the exterior surface without providing a way for the moisture to escape once it got in.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
根据双方的专家,这个系统是有缺陷的,因为它让水分渗透到外表面不提供一种方式,使湿气排出,一旦它得到。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
根据两个党的专家,这个系统是瑕疵的,因为它允许湿气击穿外部表面,无需提供方式为湿气一次逃脱它进来。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
根据两个党’专家,这个系统是瑕疵的,因为它允许湿气击穿外部表面,无需提供方式为湿气给它曾经得到in.的逃命。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这两个缔约方的专家认为,这个制度是有缺陷的因为它允许没有提供水分,逃脱它一旦一个途径渗透的外表面的水分。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
根据双方的专家,这个系统是故障的因为它允许潮湿穿透外部的表面而没有提供一种方法用于潮湿曾经逃避它抵达。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭