|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Chubb’s expert’s inspection revealed multiple cracks in the cladding and water damage and rot in the home’s architectural beams, roof deck, sheathing and framing members. Chubb’s expert concluded that the damage had occurred over time due to defects in the cladding as well as a defective roof.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Chubb’s expert’s inspection revealed multiple cracks in the cladding and water damage and rot in the home’s architectural beams, roof deck, sheathing and framing members. Chubb’s expert concluded that the damage had occurred over time due to defects in the cladding as well as a defective roof.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
丘博的专家检查发现，在包层和水损坏和烂在家里的建筑横梁，屋顶平台，护套和框架构件多裂纹。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Chubb的专家的检查显露了在金属和水损伤的多在家的建筑射线的镇压和腐烂，屋顶甲板，覆盖和构筑成员。Chubb的专家认为，损伤有随着时间的推移发生的由于瑕疵在金属以及一个瑕疵屋顶。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Chubb的专家的检查在金属和水损伤在家庭建筑射线显露了多镇压和腐烂，屋顶甲板，覆盖和构筑成员。 Chubb的专家认为，损伤有随着时间的过去发生的由于瑕疵在金属并且一个瑕疵屋顶。
|
|
2013-05-23 12:26:38
查布的专家的检验显示多个裂缝的熔覆和水损害和腐病家的屋顶甲板、 钢架、 护套，建筑梁。查布的专家得出结论损害已经发生，因为缺陷的熔覆层，以及一个有缺陷的屋顶。
|
|
2013-05-23 12:28:18
保险锁专家的检验在覆层和水损害中透露多个裂缝和在家的建筑容光焕发中腐坏，屋顶甲板，覆盖和诬蔑成员。保险锁的专家断定损害随着时间的流逝像一个故障的屋顶一样好地由于覆层中的缺陷出现了。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
